倒是 (dào shì): Contrariamente a lo que uno podría esperar

Significado y orden de trazos

HSK 6adverb

información de la palabra

pinyin
Significado: Contrariamente a lo que uno podría esperar
Caracteres: 2
Categoría gramatical: adverb
nivel HSK: HSK 6

Definiciones completas

Contrariamente a lo que uno podría esperar
De hecho
Contrariamente
¿Por qué no tú

Explicación en chino

表示与预想的情况相反，含有出乎意料或转折的语气
有时用来强调某个事实或情况，带有轻微的反驳或提醒意味
也可以用在反问或建议中，使语气显得委婉或带有商量、催促的意味。

Orden de trazos animados

Observe el orden de los trazos y luego intente escribirlo usted mismo.

Hoja de trabajo para imprimir gratis

Obtenga una vista previa de la hoja de práctica y luego descargue el PDF.

Crear una hoja de trabajo personalizada

Desglose de personajes

HSK 5

Para caer

HSK 1

ser (seguido solo de sustantivos); correcto; correcto; verdadero; (reconocimiento respetuoso de una orden) muy bien; (adverbio de afirmación enfática); ser (cópula), usado para igualar o identificar; correcto; correcto; sí (en respuesta); (enfático) de hecho; realmente; variante de 是[shi4]

Oraciones de ejemplo

Everyone thought this exam would be very difficult, but contrary to expectations, Xiao Wang, who usually gets average grades, scored full marks and surprised everyone.

I was worried he wouldn't be willing to help, but unexpectedly, he agreed quite readily and even proactively asked when to start.

This restaurant looks unremarkable, but contrary to appearances, the prices are shockingly high; one meal cost me half a month's salary.

He usually speaks very little, but in today's debate competition, contrary to his usual self, he spoke eloquently and left the opposing debater speechless.

The weather forecast said it would rain heavily today, but instead the sun came out, and the umbrellas we brought were completely useless.

Continúe explorando significados, niveles y sonidos cercanos.

Desbloquear vocabulario relacionado

Inicia sesión para explorar vocabulario relacionado y traducciones personalizadas.

Iniciar sesión