挂钩 (guà gōu): Para la pareja
Significado y orden de trazos
información de la palabra
- pinyin
- Significado
- Para la pareja
- Caracteres
- 2
- Categoría gramatical
- verb, noun
- nivel HSK
- HSK 7
Definiciones completas
Significados agrupados por pronunciación.
- Para la pareja
- Para Link
- para hook juntos
- (Fig.) y (precedido por| con [yu3] + {entity}) para establecer contacto (con {entity})
- (Tw)para coludir (con {entidad})
- (Fig.) vincular (esfuerzos de marketing con la producción, etc.)
- Pagos de bienestar a la inflación, etc.)
- atar (remuneración a rendimiento, etc.)
- gancho (en el que colgar sth)
- gancho de pestillo
- Acoplamiento
Explicación en chino
- 用钩子把物体连接或固定在一起
- 比喻事物之间建立起联系或关系
- 也指用来悬挂东西的钩子。
Orden de trazos animados
Observe el orden de los trazos y luego intente escribirlo usted mismo.
Hoja de trabajo para imprimir gratis
Obtenga una vista previa de la hoja de práctica y luego descargue el PDF.
Desglose de personajes
colgar; suspender (de un gancho etc.); colgar el teléfono; (de una línea) estar cortada; estar preocupado; estar inquieto; (dial.) hacer una llamada telefónica; registrarse (en un hospital); pedir cita (con un médico); (argot) matar; morir; estar acabado; suspender (un examen); clasificador para conjuntos o racimos de objetos; colgar; suspender; colgar el teléfono; estar preocupado; estar inquieto
Oraciones de ejemplo
For safety, we connected the trailer to the truck with an iron hook to ensure they wouldn't come apart while driving.
He climbed to the top of the ladder and fastened the safety belt's hook onto the steel beam before starting work.
This software needs to be coupled with a database in order to read user information in real time.
The company stipulates that employees' bonuses are directly tied to project completion, so everyone works hard.
At the train station, we secured our luggage to the rack with hooks to prevent it from sliding off.
Relacionado
Continúe explorando significados, niveles y sonidos cercanos.
Desbloquear vocabulario relacionado
Inicia sesión para explorar vocabulario relacionado y traducciones personalizadas.