豁出去 (huō chu qu): para lanzar precaución al viento
Significado y orden de trazos
información de la palabra
- pinyin
- Significado
- para lanzar precaución al viento
- Caracteres
- 3
- Categoría gramatical
- verb
- nivel HSK
- HSK 7
Definiciones completas
Significados agrupados por pronunciación.
- para lanzar precaución al viento
- Presionar la suerte de uno
- Para ir a romper
- La suerte de presionar
Explicación en chino
- 不顾一切，下定决心去做某件事，即使会付出很大代价或冒很大风险也不退缩
- 形容人不再犹豫、不再顾虑，勇敢地面对困难或危险。
Orden de trazos animados
Observe el orden de los trazos y luego intente escribirlo usted mismo.
Hoja de trabajo para imprimir gratis
Obtenga una vista previa de la hoja de práctica y luego descargue el PDF.
Desglose de personajes
salir; salir de; surgir; ocurrir; producir; dar; ir más allá; exceder; (se usa después de un verbo para indicar una dirección hacia afuera o un resultado positivo); clasificador para obras de teatro; salir; salir de; surgir; ocurrir; producir; dar; ir más allá; exceder; (se usa después de un verbo para indicar una dirección hacia afuera o un resultado positivo)
ir; ir a; (de un tiempo) durar; acabar de pasar; enviar; quitar; deshacerse de; reducir; estar separado en el espacio o el tiempo; morir (eufemismo); interpretar (un papel); (usado antes o después de un verbo) ir a hacer algo; (después de un verbo de movimiento indica alejamiento del hablante); (usado después de ciertos verbos para indicar separación o desprendimiento); ir; ir a; (después de un verbo) ir a hacer algo; (después de un verbo de movimiento) indicando alejamiento del hablante; (después de ciertos verbos) indicando separación o desprendimiento
Oraciones de ejemplo
To save the child who had fallen into the river, he threw caution to the wind and jumped into the icy water without even taking off his coat.
To win the championship in the competition, she threw caution to the wind and trained ten hours a day, refusing to rest even when injured.
He threw caution to the wind with all his savings, investing them in that very risky project, hoping to make a lot of money.
In order to catch the last train, he threw caution to the wind and ran wildly through the streets in the heavy rain, finally arriving at the station in time.
She is usually very shy, but to fight for this job opportunity, she threw caution to the wind and boldly showcased her talents in front of the interviewer.
Relacionado
Continúe explorando significados, niveles y sonidos cercanos.
Desbloquear vocabulario relacionado
Inicia sesión para explorar vocabulario relacionado y traducciones personalizadas.