一会儿 (yí huìr): un moment ; un instant ; dans un instant ; maintenant...maintenant... ; se prononce aussi [yi1 hui3 r5] ; un moment ; un court instant ; dans un instant ; bientôt ; maintenant... maintenant... (avec structure répétée)

Sens et ordre des traits

HSK 2numberclassifier, (adverb)

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: un moment ; un instant ; dans un instant ; maintenant...maintenant... ; se prononce aussi [yi1 hui3 r5] ; un moment ; un court instant ; dans un instant ; bientôt ; maintenant... maintenant... (avec structure répétée)
Caractères: 3
Nature grammaticale: numberclassifier, (adverb)
Niveau HSK: HSK 2

Définitions complètes

un moment
un instant
dans un instant
maintenant...maintenant...
se prononce aussi [yi1 hui3 r5]
un moment
un court instant
dans un instant
bientôt
maintenant... maintenant... (avec structure répétée)

Explication en chinois

表示很短的时间，片刻
也可指不久之后，过一段时间。常与“等”“过”等词搭配，如等一会儿、过一会儿。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

un ; unique ; un (article) ; dès que ; entier ; tout ; tous ; tout au long de ; radical « un » dans les caractères chinois (radical Kangxi 1) ; se prononce aussi [yao1] pour plus de clarté lorsqu'on épelle les nombres chiffre par chiffre ; un ; unique ; un (article) ; entier ; tout ; tous ; tout au long de

HSK 3

pouvoir ; avoir la compétence ; savoir comment ; être susceptible de ; être sûr de ; rencontrer ; se réunir ; réunion ; rassemblement ; (suffixe) union ; groupe ; association ; (forme liée) un moment (prononciation taïwanaise [hui3]) ; pouvoir, savoir comment ; être susceptible de, être sûr de ; rencontrer, se réunir ; réunion, rassemblement ; (suffixe) union, groupe, association

HSK 1

child; son

Exemples de phrases

Please wait a moment; I'll be ready soon.

He will come in a moment.

She cries now and laughs now; everyone is worried.

We chatted for a while.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous