似的 (shì de): Il semble que si
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Il semble que si
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- auxiliary
- Niveau HSK
- HSK 5
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Il semble que si
- Plutôt comme
- Taïwan pr. [si4 de5]
Explication en chinois
- 用在名词、代词或短语后面，表示比拟，说明某人或某物跟所比的事物很像。常和“像”“好像”“仿佛”等词配合使用，构成“像……似的”的格式，意思是好像……一样。例如：她高兴得像孩子似的。也可以直接说“似的”，表示一种不肯定的感觉或猜测。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
of ; ~s (particule possessive) ; (utilisée après un attribut lorsqu'il modifie un nom) ; (utilisée à la fin d'une phrase déclarative pour l'emphase) ; (utilisée après un nom, un verbe ou un adjectif pour former une expression nominale, comme dans 皮革的[pi2 ge2 de5] « fait de cuir » ou 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] « un serveur (littéralement, celui qui court dans un restaurant) » ou 新的[xin1 de5] « nouveau ») ; particule possessive : attachée à un nom, un pronom ou un numéral pour indiquer la possession ou l'attribution, comme dans 我的书 (mon livre) ou 大的 (le grand) ; utilisée après un adjectif ou une proposition relative pour le lier au nom qu'il modifie, comme dans 美丽的风景 (beau paysage) ou 他说的话 (ce qu'il a dit) ; utilisée après un nom, un verbe ou un adjectif pour former une expression nominale, comme dans 吃的东西 (quelque chose à manger) ou 红色的 (le rouge) ; utilisée à la fin d'une phrase déclarative pour l'emphase ; se prononce aussi [di4] ou [di5] en poésie et en chanson
Signification des caractères manquants
Nous remplirons les définitions des caractères qui ne figurent pas encore dans le dictionnaire.
Exemples de phrases
He speaks slowly, as if he were an old professor.
She laughed so happily, as if she had won the lottery.
Don't be afraid; he looks fierce, but actually he's gentle like a cat.
It rained heavily, and he was soaked through, like a drowned rat.
Hearing the news, she jumped up excitedly, as if she had gone crazy.
He is extremely serious about work, like a machine that never rests.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.