100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

低头 (dī tóu): baisser la tête d'un

Sens et ordre des traits

HSK 5verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification
baisser la tête d'un
Caractères
2
Nature grammaticale
verb
Niveau HSK
HSK 5

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • baisser la tête d'un
  • Bow à la tête
  • Yield à
  • Pour donner dans

Explication en chinois

  • 把头向下低下来,通常表示顺从、害羞、沉思或认错等
  • 也可指屈服或服从。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 4

bas; en dessous; baisser (la tête); laisser pendre; pendre; incliner; bas (en hauteur, degré, niveau ou hauteur tonale); baisser (la tête) ou laisser pendre

HSK 5

tête

Exemples de phrases

,。

He lowered his head and looked at his feet, not saying a word.

,。

He bowed his head and admitted his mistake, acknowledging his error.

。

Bowing your head to play on your phone is bad for your cervical spine.

,。

He lowered his head in thought, as if pondering something important.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous