倒霉 (dǎo méi): Pour avoir malchance

Sens et ordre des traits

HSK 7adjective

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour avoir malchance
Caractères: 2
Nature grammaticale: adjective
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Pour avoir malchance
Être hors de chance

Explication en chinois

运气不好，遇到不顺心或不幸的事。常用来形容人碰上麻烦、损失或意外，表示同情或自嘲。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

pour tomber

Ce qui signifie pas encore disponible.

Signification des caractères manquants

Nous remplirons les définitions des caractères qui ne figurent pas encore dans le dictionnaire.

Connectez-vous

Exemples de phrases

I was really unlucky yesterday: first I lost my phone, then my wallet was stolen on the bus.

He had a really bad day today: he was late in the morning and got scolded by his boss, and in the afternoon he missed his flight because of a traffic jam.

I feel especially unlucky: every time I want to go out for a walk it rains, but when I don't bring an umbrella it's always sunny.

She was so unlucky yesterday that she even spilled coffee on her newly bought white dress and had to go home to change clothes.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.