借条 (jiè tiáo): Recevoir pour un prêt

Sens et ordre des traits

HSK 7noun

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Recevoir pour un prêt
Caractères: 2
Nature grammaticale: noun
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Recevoir pour un prêt
Reconnaissance de dette

Explication en chinois

向别人借钱或借出钱物时，写给对方作为凭证的书面字据。上面通常写明借到的钱数或物品、借款日期以及归还的约定，双方各留一份，日后凭它来索还或核对。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 3

emprunter; (utilisé en combinaison avec 給|给[gei3] ou 出[chu1] etc.) prêter; utiliser; profiter de; (parfois suivi de 著|着[zhe5]) par; avec; prêter (lorsqu'il est utilisé avec 给 ou 出); utiliser; profiter de; (parfois suivi de 着) par; avec; en utilisant; variante de 借[jie4]

HSK 2

bande ; article ; point ; clause (de loi ou de traité) ; classificateur pour les choses longues et fines (ruban ; classificateur pour les objets longs, étroits et flexibles ; classificateur pour les éléments (actualités, loi, conseil, etc.) ; bande ; brindille ; article

Exemples de phrases

When lending money, it's best to write an IOU to avoid future disputes.

He asked me to sign the IOU, promising to repay the money next month.

This IOU clearly states the loan amount and repayment date.

If there is no IOU, what should we do if the other party denies it?

He carefully put the IOU away in the drawer.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous