再度 (zài dù): Une fois de plus

Sens et ordre des traits

HSK 7adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Une fois de plus
Caractères: 2
Nature grammaticale: adverb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Une fois de plus
une fois de plus
Un temps de plus

Explication en chinois

表示又一次发生某种情况或动作，通常用于已经发生过的事情之后。强调重复性，语气比“再”更正式，多用于书面语
也可以表示再次做某事，含有时间上的间隔感，比如两年后再度见面。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

encore; une fois de plus; re-; davantage; au-delà de ce point dans le temps; (avant un adjectif) plus; puis (après qch; encore; une fois de plus; davantage; plus (avant les adjectifs); puis; ensuite (indiquant l'étape suivante); peu importe comment (dans les propositions concessives)

HSK 5

pour passer

Exemples de phrases

After years of hard work, he once again won the championship.

Due to the weather, the match was once again postponed.

He was once again elected president, winning re-election.

This company once again fell into a financial crisis.

She tried once more and finally succeeded.

This song once again became popular and is loved by young people.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous