再说 (zài shuō): Pour dire à nouveau

Sens et ordre des traits

HSK 4verb, conjunction

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour dire à nouveau
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb, conjunction
Niveau HSK: HSK 4

Définitions complètes

Pour dire à nouveau
reporter une discussion à plus tard
Plus encore
quoi plus
En plus
à répéter
à répéter
remettre à plus tard
reporter la discussion
d'ailleurs
en plus
quoi de plus

Explication en chinois

表示把说过的话重复一遍或重新说一次
也用在句首或句尾，表示另外补充一个理由或意见，相当于“而且”“另外”
还可以表示把某事留到以后再说，例如“这事以后再说”。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

encore; une fois de plus; re-; davantage; au-delà de ce point dans le temps; (avant un adjectif) plus; puis (après qch; encore; une fois de plus; davantage; plus (avant les adjectifs); puis; ensuite (indiquant l'étape suivante); peu importe comment (dans les propositions concessives)

HSK 1

parler; discuter; dire; expliquer; commenter; gronder; réprimander; (forme liée) théorie; doctrine; dire; parler; discuter; expliquer; commenter; gronder; réprimander; (forme liée) théorie; doctrine; variante de 說|说[shuo1]

Exemples de phrases

Please say it again, I didn't hear clearly.

Let's put off discussing this matter until later.

The place is too far, and besides I don't have time, so I won't go.

He didn't hear clearly just now; can you say it again?

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous