冰天雪地 (bīng tiān xuě dì): Un monde de glace et de neige
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Un monde de glace et de neige
- Caractères
- 4
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Un monde de glace et de neige
Explication en chinois
- 形容非常寒冷的地方，到处是冰雪，天气极其寒冷，地面被冰雪覆盖
- 也指冬天严寒的景象，常用来比喻环境艰苦或条件极差。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
glace; refroidir; (d'un objet ou d'une substance) être froid; (d'une personne) froid; peu amical; (argot) méthamphétamine; refroidir ou congeler quelque chose; (d'une personne) froid; peu amical; variante de 冰[bing1]
neige; laver (une humiliation, un grief, etc.) (littéraire); nom de famille Xue; (littéraire) laver (une humiliation, etc.)
Exemples de phrases
In January, Harbin is a world of ice and snow. Tourists eat popsicles on Central Street, and the white breath they exhale quickly turns to frost.
The rescue team searched for three days and nights in the ice-and-snow-covered valley, and finally brought all the trapped climbers safely down the mountain.
Even though it was a world of ice and snow outside, the room was warm and cozy because the stove was burning. The whole family sat around eating hot pot, chatting and laughing.
This winter, the ice-and-snow landscape of Northeast China attracted tens of thousands of tourists from the south. Seeing such thick snow for the first time, they were so excited that they rolled around in it.
The weather station forecasts heavy to blizzard snow tomorrow, with temperatures dropping to minus twenty degrees. The whole city will become a world of ice and snow, so everyone must dress warmly when going out.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.