出 (chū): sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif) ; classificateur pour les pièces de théâtre ; sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif)

Informations sur le personnage

Pinyin

chū

Signification

sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif) ; classificateur pour les pièces de théâtre ; sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif)

Caractères

1

Nature grammaticale

verb

Niveau HSK

HSK 2

Traits

5

Radical

凵

Structure

独体结构

Explication en chinois

• 从里面走到外面，与“进”相对
• 从里面到外面去，如出门、出国
• 出现、产生出来，如出问题、出太阳
• 往外拿出、付出，如出钱、出力
• 超出、超过，如出界、出色
• 表示动作从里向外，如走出、拿出。