分开 (fēn kāi): séparer

Sens et ordre des traits

HSK 3verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: séparer
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 3

Définitions complètes

séparer
se séparer
se quitter

Explication en chinois

把原来在一起的人或东西分开，使他们不再在一起
把整体分成几部分
与某人不再保持联系或结束关系。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

diviser ; séparer ; distribuer ; allouer ; distinguer (le bien et le mal) ; (forme liée) branche de (une organisation) ; sous- (comme dans 分局[fen1 ju2]) ; fraction ; un dixième (de certaines unités) ; unité de longueur équivalant à 0,33 cm ; minute (unité de temps) ; minute (unité de mesure angulaire) ; un point (dans les sports ou les jeux) ; 0,01 yuan (unité monétaire) ; diviser ; séparer ; distribuer ; allouer ; distinguer ; (forme liée) branche ; sous- ; fraction ; un dixième ; unité de longueur (0,33 cm) ; minute (temps/angle) ; point (dans les sports) ; 0,01 yuan

HSK 1

ouvrir (transitif ou intransitif); (des navires) ouvrir; commencer; conduire; tenir (une réunion); écrire (une ordonnance, un chèque); faire bouillir

Exemples de phrases

Please separate the salt and the sugar.

They separated after ten years of marriage.

The meanings of these two words should be understood separately.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous