分担 (fēn dān): Partager (un fardeau)
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Partager (un fardeau)
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- verb
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Partager (un fardeau)
Explication en chinois
- 指几个人一起承担某个任务、责任或费用，使每个人的负担减轻。常说分担工作、分担家务、分担费用、分担痛苦等。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
diviser ; séparer ; distribuer ; allouer ; distinguer (le bien et le mal) ; (forme liée) branche de (une organisation) ; sous- (comme dans 分局[fen1 ju2]) ; fraction ; un dixième (de certaines unités) ; unité de longueur équivalant à 0,33 cm ; minute (unité de temps) ; minute (unité de mesure angulaire) ; un point (dans les sports ou les jeux) ; 0,01 yuan (unité monétaire) ; diviser ; séparer ; distribuer ; allouer ; distinguer ; (forme liée) branche ; sous- ; fraction ; un dixième ; unité de longueur (0,33 cm) ; minute (temps/angle) ; point (dans les sports) ; 0,01 yuan
Exemples de phrases
After Mom got sick and was hospitalized, my brother and I agreed that I would take care of her during the day and he would take over at night, so we could share some of the pressure.
This project has a tight deadline, so the manager divided the tasks into several parts and had everyone share a portion of the work, so no one would be too tired.
After they got married, they always shared the housework together—for example, one cooked and the other washed the dishes—and they never argued about it.
My friend recently ran into financial difficulties. I wanted to help share some of the burden, so I offered to lend him some money to help him get through the tough time.
In a team, everyone should share the responsibility. You can't rely only on the team leader to solve problems—that's the only way the team can make progress.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.