动静 (dòng jing): mouvement (détectable)

Sens et ordre des traits

HSK 7noun

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: mouvement (détectable)
Caractères: 2
Nature grammaticale: noun
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

mouvement (détectable)
(sign d) activité
Mouvement et silence

Explication en chinois

指事物发出的声音或显现出的活动迹象，常用来判断周围是否有人或发生变化。例如，听到动静就出来看看。也可泛指动作、活动的情况，多用于否定句，表示没有声音、没有消息或平静无事。例如，屋子里一点动静都没有，说明大家都睡了。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

(de qqch) bouger ; mettre en mouvement ; déplacer ; toucher ; faire usage de ; susciter (des émotions) ; modifier ; abrév. de 動詞|动词[dong4 ci2] ; bouger ; mettre en mouvement ; toucher ; faire usage de ; abrév. de 动词 (verbe)

HSK 5

encore

Exemples de phrases

The police eavesdropped outside the house, but there was not a sound of movement inside.

In the valley late at night, any slight movement seemed particularly clear.

The scout lurked in the grass, observing the movement in the enemy position.

He lay on the sickbed, completely unresponsive to the movement around him.

The forest was very quiet, without even the sound of falling leaves, let alone other movement.

The movement outside the door aroused his alertness, and he immediately put down the book in his hand.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous