吹牛 (chuī niú): Parler grand
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Parler grand
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- verb
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Parler grand
- à Bragging
- Tirer de la bouche d'un
- Tirer sur la bouche
- (dialect) pour chat idly
Explication en chinois
- 说大话，夸大自己的能力、财富或经历，常常不真实，目的是让别人羡慕或佩服自己。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
souffler; jouer d'un instrument à vent; faire exploser; souffler; se vanter; se vanter; se terminer par un échec; échouer; souffler (du vent ou du souffle); jouer (d'un instrument à vent); se vanter, se vanter; se terminer par un échec ou échouer
Exemples de phrases
He always talks big about knowing many celebrities, but last time we ran into an actor on the street, he couldn't even remember the person's name.
During the interview, he boasted that he had five years of work experience, but when the HR manager called to check, they found out he had only worked in the relevant industry for half a year.
Don't listen to Xiao Wang's bragging; he says he can drink ten bottles of beer without getting drunk, but actually at the last party he started talking nonsense after just two bottles.
She often brags on social media, showing off various designer bags, but later everyone found out that she had borrowed them just for photos.
That salesman boasted that their product could cure all diseases, but customers complained to the consumers' association, and the company had to apologize publicly.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.