大伙儿 (dà huǒr): Variante erhua de tout le monde [da4 huo3]

Sens et ordre des traits

HSK 6pronoun

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Variante erhua de tout le monde [da4 huo3]
Caractères: 3
Nature grammaticale: pronoun
Niveau HSK: HSK 6

Définitions complètes

Variante erhua de tout le monde [da4 huo3]

Explication en chinois

指一定范围内的所有人，相当于“大家”，口语中常用来亲切地称呼一群人
多用于北方话，带有随意、亲近的语气。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

grand; grand; grand; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐[da4 jie3]); grandement; librement; pleinement; (dial.) père; (dial.) oncle (frère du père); grand; grand; grand en taille, degré ou quantité; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐); grandement; librement; pleinement (utilisé avant les verbes); aîné (dans les relations familiales)

HSK 5

(Forme liée) repas (comme dans le régime [huo3 shi2])

HSK 1

child; son

Exemples de phrases

Do all of you agree with this plan?

Let's all go hiking together tomorrow.

When you all eat in the cafeteria, don't forget to bring your meal card.

This good news made everyone very happy.

Everyone has worked hard; let's call it a day.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous