大多 (dà duō): Pour la plupart
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Pour la plupart
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- adverb
- Niveau HSK
- HSK 5
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Pour la plupart
- beaucoup
- Le plus
- la plus grande partie
- principalement
Explication en chinois
- 表示某范围内的大部分人或事物，相当于“大部分”或“多数情况”。例如，这里的学生大多是本地人，意思是这里的学生里多数是本地人。它常用来概括整体中的多数情况，不强调全部。
- 也可以表示可能性很高，相当于“很可能”。例如，他今天没来，大多是生病了，意思是根据情况推测他很可能是生病了。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
grand; grand; grand; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐[da4 jie3]); grandement; librement; pleinement; (dial.) père; (dial.) oncle (frère du père); grand; grand; grand en taille, degré ou quantité; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐); grandement; librement; pleinement (utilisé avant les verbes); aîné (dans les relations familiales)
beaucoup; beaucoup; plus; beaucoup de; trop; en excès; (après un numéral) ... et quelque; combien (à quel point) (prononciation de Taïwan [duo2]); (forme liée) multi-; poly-; beaucoup; beaucoup; plus; en excès; (après un numéral) ... et quelque; et plus; combien (à quel point); (forme liée) multi-; poly-
Exemples de phrases
Most of our classmates come from the south; only I and two other classmates are from the north.
These apples are mostly fully ripe; you can pick them and eat them directly.
On weekends, I mostly stay at home reading or watching movies; I rarely go out shopping.
Most of the people attending the meeting are senior managers of the company; ordinary employees rarely have the chance to attend.
Winters here are mostly very cold, but last year was unexpectedly warm.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.