大局 (dà jú): Situation générale

Sens et ordre des traits

HSK 7noun

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Situation générale
Caractères: 2
Nature grammaticale: noun
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Situation générale
Le grand tableau

Explication en chinois

指整个局面或事情的总体形势，常用来强调看问题要考虑整体、长远和全局的利益，而不是只关注局部或眼前的情况
也指关系全局的重要方面。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

grand; grand; grand; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐[da4 jie3]); grandement; librement; pleinement; (dial.) père; (dial.) oncle (frère du père); grand; grand; grand en taille, degré ou quantité; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐); grandement; librement; pleinement (utilisé avant les verbes); aîné (dans les relations familiales)

narrow

Exemples de phrases

When the company faced a crisis, Manager Zhang didn't just focus on the immediate losses; instead, he reminded everyone to look at the big picture and first keep the most important clients.

In order not to affect the overall situation of bilateral relations, both sides decided to temporarily shelve this controversial issue and first cooperate in other areas.

Although we lost this match, the coach said that from the overall perspective, the young players got valuable experience, which is very beneficial for the team's future.

When discussing urban traffic issues, we cannot only consider drivers; we should start from the overall situation and take into account the needs of bus passengers and pedestrians.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous