好比 (hǎo bǐ): Pour être juste comme

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour être juste comme
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Pour être juste comme
On peut comparer à

Explication en chinois

表示一种比喻或比较，说明某事物就像另一事物一样
常用于引出打比方或说明相似关系，相当于“好像”“如同”
可用于具体事物的比较，也可用于抽象道理的解释。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

bon

HSK 2

Belgique; belge; abrév. de 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]; comparer; (suivi d'un nom et d'un adjectif) plus {adj.} que {nom}; ratio; faire un geste; (prononciation taïwanaise [bi4] dans certains composés dérivés du chinois classique); comparer; contraster; faire un geste; gesticuler; que (utilisé dans les comparaisons : A 比 B + adjectif); ratio; proportion; bel. (abrév. de Belgique ou belge dans des composés comme 比利时)

Exemples de phrases

He has an incredibly strong sense of musical rhythm; it's just like he was born with a metronome inside him.

The service at this restaurant is extremely attentive; it's just like being back home, totally at ease.

His way of handling a crisis is just like playing a game of chess—every move is considered with the long term in mind.

Her smile is just like a ray of sunshine in winter, instantly warming everyone's heart.

This newly built library is just like an ocean of knowledge, attracting countless readers to come and explore.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous