巴不得 (bā bu dé): (Coll.) Pour être impatient de

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: (Coll.) Pour être impatient de
Caractères: 3
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

(Coll.) Pour être impatient de
Pour longtemps
Pour attendre avec impatience

Explication en chinois

非常希望某件事发生，急切地盼望。通常表示说话人心里特别愿意、求之不得，多用在口语里，语气较强。后面常接动词或小句，说明盼望的具体事情，例如巴不得马上放假、巴不得他早点来。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

to cling to; to stick to

HSK 1

non ; pas ainsi ; (forme liée) non ; in- ; pas

HSK 3

obtenir; obtenir; gagner; attraper (une maladie); approprié; convenable; fier; content; permettre; autoriser; prêt; fini; obtenir; obtenir; gagner; être approprié; convenable; être content; fier

Exemples de phrases

Découvrez comment il est utilisé

Nous ajouterons des exemples de phrases avec pinyin, traduction et audio afin que vous puissiez entendre comment cette entrée est utilisée.

Connectez-vous

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.