当真 (dàng zhēn): Prendre au sérieux

Sens et ordre des traits

HSK 7verb, adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Prendre au sérieux
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb, adverb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Prendre au sérieux
sérieux
Pas de blague

Explication en chinois

把某人说的话或某件事当作真的，信以为真
用在反问或假设中，表示不相信或不必认真对待，如“我只是开玩笑，你别当真”
也可表示事情确实如此，强调事实与所说的相符，如“他当真做到了”。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

(nommé) dong

HSK 1

vraiment ; véritablement ; en effet ; réel ; vrai ; authentique ; réel ; vrai ; authentique ; vraiment ; véritablement ; en effet

Exemples de phrases

He was only joking about hiding my phone, but I took it seriously and searched for it all afternoon.

During the interview, the manager said there would be opportunities for overseas training in the future, and I took it seriously, so I worked especially hard.

Mom warned my younger brother that if he played games again, she would confiscate his phone. He didn't take it seriously, and in the end the phone really was taken away.

A friend casually said he would treat me to a big meal next time. I took it seriously and kept waiting for his invitation, but he forgot.

The internet said this medicine could cure nearsightedness. Many people took it seriously and spent a lot of money, only to find out it was a scam.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous