怪不得 (guài bu de): Pas étonnant !

Sens et ordre des traits

HSK 7verb, adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pas étonnant !
Caractères: 3
Nature grammaticale: verb, adverb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Pas étonnant !
C'est pourquoi !

Explication en chinois

表示明白了原因之后，不再觉得奇怪，有恍然大悟的语气。常单独使用，也可说怪不得这么、怪不得那样，用来解释前面提到的现象。例如：怪不得他没来，原来生病了。
也可以表示对某事不感到意外，觉得本该如此。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

bizarre

HSK 1

non ; pas ainsi ; (forme liée) non ; in- ; pas

HSK 3

obtenir; obtenir; gagner; attraper (une maladie); approprié; convenable; fier; content; permettre; autoriser; prêt; fini; obtenir; obtenir; gagner; être approprié; convenable; être content; fier

Exemples de phrases

No wonder he didn't come to work today; it turns out he was sick.

No wonder this room is so cold; the window isn't closed.

No wonder he speaks Chinese so well; he lived in China for five years.

No wonder you're tired; you stayed up until 3 a.m. yesterday.

No wonder the dish is so salty; it turns out I added salt twice.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous