总是 (zǒng shì): toujours; toujours; invariablement; constamment

Sens et ordre des traits

HSK 3adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: toujours; toujours; invariablement; constamment
Caractères: 2
Nature grammaticale: adverb
Niveau HSK: HSK 3

Définitions complètes

toujours
toujours
invariablement
constamment

Explication en chinois

表示动作、行为或状态一直不变，每次都是这样，从来没有例外。常用来描述经常发生或一直持续的情况。例如他总是不按时吃饭。
也可以表示不管在什么条件下，结果都一样，相当于毕竟、终究。例如事实总是事实，不会改变。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 3

(forme liée) général; global; en résumé; dans tous les cas; toujours; invariablement; de toute façon; après tout; finalement; tôt ou tard; sûrement; (après le nom d'une personne) abréviation de 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] ou 總編|总编[zong3 bian1] etc.; toujours; invariablement; dans tous les cas; après tout; finalement; tôt ou tard; général; global; total; en résumé; totaliser (forme liée)

HSK 1

être (suivi uniquement de substantifs); correct; juste; vrai; (reconnaissance respectueuse d'un ordre) très bien; (adverbe d'affirmation emphatique); être (copule), utilisé pour égaler ou identifier; correct; juste; oui (en réponse); (emphatique) en effet; vraiment; variante de 是[shi4]

Exemples de phrases

She is always late.

He always studies in the library.

I always forget to bring my keys.

Mom always prepares breakfast for me.

He is always willing to help others.

He is always the first to arrive at the office.

She always forgets to bring her keys.

The weather is always changeable.

Why are you always so busy?

He is not always right.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous