悲欢离合 (bēi huān lí hé): Joies et douleurs

Sens et ordre des traits

HSK 7

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Joies et douleurs
Caractères: 4
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Joies et douleurs
Départements et réunions
les vicissitudes de la vie

Explication en chinois

指人生中遇到的悲伤、欢乐、分离和团聚等各种不同的境遇和情感。常用来形容人与人之间聚散无常、感情起伏变化的生活经历。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 5

sad; sorrowful; grief

HSK 3

joyful; happy; glad

HSK 2

quitter; se séparer de; être loin de; (en indiquant des distances) de; sans (qch); indépendant de; l'un des Huit Trigrammes 八卦[ba1 gua4]; quitter; se séparer de; être loin de; être distant de; sans (quelque chose); indépendant de; nom de famille Li

HSK 5

pour fermer

Exemples de phrases

Life is full of joys and sorrows; we must learn to face them calmly.

This novel depicts the joys and sorrows of the protagonist's life, deeply moving.

Having experienced years of joys and sorrows, they cherish each other even more.

Joys and sorrows are the norm in life; we need not be overly sad.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous