成千上万 (chéng qiān shàng wàn): (lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)

Sens et ordre des traits

Informations sur l'idiome

Pinyin
Signification: (lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)
Caractères: 4

Définitions complètes

(lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)
(fig.) untold numbers
innumerable
countless

Explication en chinois

形容数量非常多，多得数不清
常用来描述人或事物大量聚集、连续不断的情况，带有夸张和强调的意味。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 6

Pour réussir

HSK 1

mille; utilisé dans 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]; utilisé dans 秋千 (qiūqiān, balançoire)

HSK 1

(forme liée) en haut; supérieur; au-dessus; précédent; premier (de plusieurs parties); monter; monter sur; monter; assister à (cours ou université); (complément directionnel) en haut; (suffixe nominal) sur; en haut; supérieur; au-dessus; précédent; premier (de plusieurs parties); monter; monter sur; monter; complément directionnel : en haut; suffixe nominal : sur

HSK 2

dix mille ; un grand nombre ; nom de famille Wan

Exemples de phrases

Every Spring Festival, tens of thousands of tourists come to Beijing from all over the country to visit the Forbidden City and the Great Wall.

After the war broke out, thousands upon thousands of refugees were forced to leave their homes and flee to neighboring countries seeking safety.

After this new drug came on the market, thousands upon thousands of hypertension patients benefited from it, and their condition was effectively controlled.

The Internet makes the spread of information extremely fast; a piece of news can be seen by thousands upon thousands of people within a few hours.

As soon as tickets for this singer's concert went on sale, thousands upon thousands of fans rushed to the ticketing website, causing it to crash.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous