100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

挂 (guà): accrocher ; suspendre (à un crochet etc.) ; raccrocher (le téléphone) ; (d'une ligne) être coupé ; être inquiet ; être préoccupé ; (dial.) passer un appel téléphonique ; s'inscrire (à l'hôpital) ; prendre rendez-vous (avec un médecin) ; (arg.) tuer ; mourir ; être fini ; échouer (à un examen) ; classificateur pour ensembles ou grappes d'objets ; accrocher ; suspendre ; raccrocher (un téléphone) ; être inquiet ; être préoccupé

Ordre des traits et écriture

HSK 4verb

Informations sur le personnage

Pinyin
Signification
accrocher ; suspendre (à un crochet etc.) ; raccrocher (le téléphone) ; (d'une ligne) être coupé ; être inquiet ; être préoccupé ; (dial.) passer un appel téléphonique ; s'inscrire (à l'hôpital) ; prendre rendez-vous (avec un médecin) ; (arg.) tuer ; mourir ; être fini ; échouer (à un examen) ; classificateur pour ensembles ou grappes d'objets ; accrocher ; suspendre ; raccrocher (un téléphone) ; être inquiet ; être préoccupé
Caractères
1
Nature grammaticale
verb
Niveau HSK
HSK 4
Traits
9
Radical
扌
Structure
左右结构

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • accrocher
  • suspendre (à un crochet etc.)
  • raccrocher (le téléphone)
  • (d'une ligne) être coupé
  • être inquiet
  • être préoccupé
  • (dial.) passer un appel téléphonique
  • s'inscrire (à l'hôpital)
  • prendre rendez-vous (avec un médecin)
  • (arg.) tuer
  • mourir
  • être fini
  • échouer (à un examen)
  • classificateur pour ensembles ou grappes d'objets
  • accrocher
  • suspendre
  • raccrocher (un téléphone)
  • être inquiet
  • être préoccupé

Explication en chinois

  • 把东西吊起来或悬在高处,比如挂在墙上、挂衣服
  • 也可以指把东西固定在某个地方,如挂招牌
  • 还可以表示电话挂断,即放下听筒结束通话
  • 另外,挂也用来表示牵挂、惦记,如挂念。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Répartition coup par coup

Chaque tuile montre un trait dans le bon ordre d’écriture.

9 coups

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Exemples de phrases

。

Please hang the clothes in the wardrobe.

。

A map of China is hanging on the wall.

,。

After hanging up the phone, he continued working.

。

I hung the calendar behind the door.

。

Mom hung a new curtain in the kitchen.

。

Please hang the picture on the wall.

。

He hung up the phone.

。

Mother always worries about her child who is away.

。

I need to go to the hospital to register.

。

He bought a string of firecrackers.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous