挑拨 (tiǎo bō): Pour inciter à la disharmonie

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour inciter à la disharmonie
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Pour inciter à la disharmonie
Pour instiger

Explication en chinois

故意在人与人之间搬弄是非，说一些话让别人产生矛盾或争吵。通常指不怀好意地制造不和，使原本关系好的人互相猜疑、对立。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 7

Pole à porter sur une épaule

HSK 7

Pour pousser de côté avec la main

Exemples de phrases

He was jealous of the good relationship between his older brother and sister, so he deliberately incited disharmony between them, saying that the sister had secretly taken the brother's money.

Our neighbor Aunt Zhang always likes to incite discord between me and my husband; yesterday she told me again that my husband has another woman outside.

The manager discovered that Xiao Li was sowing discord among colleagues, causing a tense team atmosphere, so he decided to transfer him out of the department.

That politician, in order to win the election, continuously incited conflicts between different ethnic groups, which eventually led to violent clashes.

She likes to stir up trouble among friends, so no one is willing to share secrets with her.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous