搬家 (bān jiā): déménager

Sens et ordre des traits

HSK 3verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: déménager
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 3

Définitions complètes

déménager
déménager
se déplacer
enlever (qqch)

Explication en chinois

把家里的东西搬到另一个地方住，从一个住所搬到另一个住所
也可以说从一个地方迁移到另一个地方居住，通常指家庭或个人的迁移。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 3

déménager (c'est-à-dire se déplacer soi-même); déplacer (qqch de relativement lourd ou encombrant); décaler; copier sans discernement; déplacer (quelque chose de lourd ou encombrant); porter; déménager (se déplacer soi-même); copier sans discernement; appliquer mécaniquement

HSK 1

utilisé dans 傢伙|家伙[jiā huo5] et 傢俱|家俱[jiā jù4] ; foyer ; famille ; (poli) mon (sœur ; foyer ; famille ; (poli) mon (lorsqu'on désigne un parent plus âgé) ; un spécialiste ; -er (comme dans 作家 'écrivain')

Exemples de phrases

We are moving to Shanghai next month.

When moving house, I lost a lot of old books.

He asked friends to help him move, saving a lot of effort.

Before moving, we need to pack our luggage first.

The new home is close to the office, so after moving I walk to work.

We are going to move house next month.

Because of a job transfer, she moved to Shanghai.

I will hire a moving company to help tomorrow.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous