时刻 (shí kè): temps

Sens et ordre des traits

HSK 5noun, adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: temps
Caractères: 2
Nature grammaticale: noun, adverb
Niveau HSK: HSK 5

Définitions complètes

temps
moment
instant
période
constamment
toujours

Explication en chinois

指时间里的某一个点，也泛指时间
常用在“时刻准备着”“关键时刻”“幸福的时刻”等短语中，表示某个具体的时间或短暂的时间段
有时强调随时、每时每刻。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

ancienne variante de 時|时[shi2] ; heure ; temps ; quand ; heure ; saison ; période ; temps ; moment ; période ; quand ; au moment de ; classificateur pour les heures ou les périodes (formel) ; nom de famille Shi

HSK 3

quart (d'heure); moment; graver; graver; couper; oppressif; classificateur pour de courts intervalles de temps; graver; graver; couper; quart (d'une heure); moment; oppressif; sévère (comme dans 苛刻)

Exemples de phrases

When the train started moving, he stood on the platform waving to his mother; he will never forget this moment for the rest of his life.

The doctor said the most dangerous moment of the surgery had passed, and only then did the family members breathe a sigh of relief.

Coming home from work every day and seeing my child waiting for me at the door is the happiest moment of my day.

Only the last minute of the game remained; at this critical moment, the team captain made a three-pointer, and the whole crowd stood up.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous