时隔 (shí gé): séparé dans le temps (habituellement suivi d'une quantité de temps)

Sens et ordre des traits

HSK 7gé

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: séparé dans le temps (habituellement suivi d'une quantité de temps)
Caractères: 2
Nature grammaticale: gé
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

séparé dans le temps (habituellement suivi d'une quantité de temps)

Explication en chinois

表示两件事之间在时间上的间隔，后面常接表示时间长短的词。例如，时隔多年、时隔三个月。用来强调经过了一段时间之后，某事再次发生或两种情况出现对比。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

ancienne variante de 時|时[shi2] ; heure ; temps ; quand ; heure ; saison ; période ; temps ; moment ; période ; quand ; au moment de ; classificateur pour les heures ou les périodes (formel) ; nom de famille Shi

HSK 5

Pour séparer

Exemples de phrases

After an interval of three years, I returned to my hometown again and found that the streets and houses had changed a lot.

After half a year apart, we two brothers finally met again, and once we met we chatted nonstop.

After ten years, he returned to his alma mater and discovered that the teachers from those days had already retired.

After a two-month gap, that movie was finally available online, and I watched it right away.

After a long time, he picked up the paintbrush again and painted a picture in a completely different style from before.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous