100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

染 (rǎn): à dye

Ordre des traits et écriture

HSK 6verb

Informations sur le personnage

Pinyin
Signification
à dye
Caractères
1
Nature grammaticale
verb
Niveau HSK
HSK 6
Traits
9
Radical
木
Structure
上下结构

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • à dye
  • attraper (une maladie)
  • Acquérir (mauvaises habitudes, etc.)
  • Pour contaminer
  • pour ajouter des lavages de couleur à une peinture

Explication en chinois

  • 用染料给布料、头发等上色,使它们变成某种颜色
  • 也泛指沾上某种颜色或弄脏。比喻受到影响而养成某种习惯或沾染某种毛病,如感染、传染、沾染。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Répartition coup par coup

Chaque tuile montre un trait dans le bon ordre d’écriture.

9 coups

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Exemples de phrases

,,。

Mom put the white cloth into the blue dye vat, and after a while, the white cloth was dyed blue.

,。

She accidentally dripped red ink on her clothes, and as a result, dyed a large area of her sleeve red.

,,。

Autumn arrived, and the maple leaves were dyed red by the autumn frost; the whole mountain looked like a beautiful painting.

,。

The wastewater discharged from this factory dyed the nearby river black and smelly, and the residents were very dissatisfied with this.

,,。

Cloth dyed with natural plant dyes may not be as bright as that dyed with chemical dyes, but it is gentler on the skin.

,,。

He stood on the mountaintop, watching the sunset dye the sky golden, and felt an immense peace in his heart.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous