水涨船高 (shuǐ zhǎng chuán gāo): the tide rises

Sens et ordre des traits

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: the tide rises
Caractères: 4

Définitions complètes

the tide rises

Explication en chinois

比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高
也指某一事物上涨或增多，其他相关的事物也跟着上升或增加。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 1

groupe ethnique Shui ; eau ; (après un nom) ... Rivière ; nager (utilisé surtout dans 會水|会水[hui4 shui3] et 水性[shui3 xing4]) ; (fam.) sans substance ; de mauvaise qualité ; (forme liée) coût supplémentaire ; revenu supplémentaire ; classificateur pour les lavages d'un vêtement ; nom de famille Shui

HSK 7

Augmentation (de prix)

HSK 3

bateau ; vaisseau ; navire ; bateau ; navire ; vaisseau ; embarcation ; variante de 船[chuan2]

HSK 2

haut；grand；au-dessus de la moyenne；fort；votre (honorifique)；haut；grand；au-dessus de la moyenne；nom de famille Gao

Exemples de phrases

With the rapid economic development, people's living standards have also risen accordingly.

When the company's performance is good, the employees' bonuses naturally rise.

As housing prices rise, rents also go up, putting a lot of pressure on young people.

As his fame grew, his appearance fees also rose accordingly.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous