用力 (yòng lì): Pour faire de l'effort, pour utiliser la force

Sens et ordre des traits

HSK 5verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour faire de l'effort, pour utiliser la force
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 5

Définitions complètes

Pour faire de l'effort, pour utiliser la force
Pour s'exercer physiquement

Explication en chinois

使劲，把自己的力量用出来。通常指为了完成某个动作或事情而花费较大的体力。例如用力推门、用力喊叫。也可以表示在下决心或处理事情时付出较大的努力和精力。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 3

utiliser; se servir de; employer; (préposition) avec; en utilisant; avoir besoin; devoir (généralement utilisé dans les négations ou les questions); utilité; utilité; (forme liée) dépense; frais; (courtois) manger; boire; (littéraire) donc; par conséquent; utiliser; employer; avoir besoin; devoir (dans les négations ou les questions); avec; au moyen de (préposition); utilité; utilité; dépense; frais

HSK 5

puissance

Exemples de phrases

He pushed the heavy door open with force and found a small room filled with old books inside.

When moving the box, he used too much strength and ended up spraining his back, so he had to take a few days off to rest at home.

During the tug-of-war competition, all the classmates pulled backward with all their strength, and the red cloth in the middle of the rope finally moved slowly to our side.

She gripped my hand tightly, as if I would disappear the moment she let go; in that moment I felt her nervousness and dependence.

This bottle cap is too tight; I twisted it hard several times but couldn't open it, and in the end I had to use a tool to get it off.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous