100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

粗鲁 (cū lǔ): grossier

Sens et ordre des traits

HSK 7adjective

Informations sur les mots

Pinyin
Signification
grossier
Caractères
2
Nature grammaticale
adjective
Niveau HSK
HSK 7

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • grossier
  • Crude (à sa manière)
  • Crude (d'une manière)

Explication en chinois

  • 形容人的言语或行为不礼貌、不文明，态度野蛮，缺少教养和对别人的尊重。例如当众大声指责别人、说难听的话、打断别人说话，都可以说粗鲁。它和没礼貌意思接近，但语气更重，更强调举止或言语让人感到受冒犯。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 4

(de qch de long) large; épais; (de qch granuleux) grossier; (d'une voix) rauque; (du comportement de qqn etc.) rude; grossier; négligent; impoli; éloigné; distant; large (en diamètre); épais; grossier; rude; rauque; grave (de la voix); négligent; grossier; impoli; variante de 粗[cu1]

Ce qui signifie pas encore disponible.

Signification des caractères manquants

Nous remplirons les définitions des caractères qui ne figurent pas encore dans le dictionnaire.

Connectez-vous

Exemples de phrases

Découvrez comment il est utilisé

Nous ajouterons des exemples de phrases avec pinyin, traduction et audio afin que vous puissiez entendre comment cette entrée est utilisée.

Connectez-vous

Connexes

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous