100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

细致 (xì zhì): délicat

Sens et ordre des traits

HSK 6adjective

Informations sur les mots

Pinyin
Signification
délicat
Caractères
2
Nature grammaticale
adjective
Niveau HSK
HSK 6

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • délicat
  • bien
  • Attention
  • Méticuleux
  • minutieux

Explication en chinois

  • 形容做事或思考非常认真,连很小的地方都不忽略
  • 也形容事物做得非常精细,每一处都很讲究、很用心。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 4

mince ou svelte

HSK 7

(Forme obligatoire) Fine

Exemples de phrases

,。

She is extremely meticulous; she doesn't even overlook a tiny punctuation mark in a contract.

,。

This gongbi painting requires delicate depiction; the texture of every petal must be clearly visible.

,。

The doctor performed a thorough examination of the patient and finally discovered the hidden cause of the illness.

,。

The data analysis in this report is very detailed; every chart is annotated with its source.

,。

She is very meticulous when choosing gifts for friends, taking into account every one of their preferences.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous