100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

调侃 (tiáo kǎn): à ridicule

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification
à ridicule
Caractères
2
Nature grammaticale
verb
Niveau HSK
HSK 7

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • à ridicule
  • à tease
  • à Mock
  • bavardage
  • bavarder

Explication en chinois

  • 用言语戏弄、嘲笑别人,通常带有轻松、幽默或不严肃的语气
  • 有时也指用开玩笑的方式讽刺或挖苦,可能让对方感到轻微不快,但不一定出于恶意。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 7

transférer

Ce qui signifie pas encore disponible.

Signification des caractères manquants

Nous remplirons les définitions des caractères qui ne figurent pas encore dans le dictionnaire.

Connectez-vous

Exemples de phrases

,,。

His colleagues often tease him for bringing lunch every day, but he never gets angry; instead, he laughs and says his own cooking is the healthiest.

,,。

My friend teased me that my new haircut looks like a watermelon rind; I pretended to chase her angrily, but actually I found it hilarious.

,,。

Online, people often comment on celebrities' outfits in a teasing way, but sometimes such jokes can hurt the person involved.

,。

He joked that his Chinese is only good enough to order food, but during his trip he could chat happily with the locals.

,,。

Mom teased Dad that his cooking was too salty; Dad scratched his head sheepishly and said he would definitely use less salt next time.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous