过不去 (guò bu qù): rendre la vie difficile pour

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: rendre la vie difficile pour
Caractères: 3
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

rendre la vie difficile pour
Pour embarrasser
Incapable de le faire passer

Explication en chinois

指故意为难别人，使人感到为难或不舒服
也指心里感到抱歉、过意不去。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

traverser; passer; passer (le temps); célébrer (une fête); vivre; s'entendre; excessivement; trop-; traverser; passer; vivre; s'entendre; excessivement; trop-

HSK 1

non ; pas ainsi ; (forme liée) non ; in- ; pas

HSK 1

aller; aller à; (d'une durée) durer; venir de passer; envoyer; enlever; se débarrasser de; réduire; être séparé dans l'espace ou le temps; mourir (euphémisme); jouer (un rôle); (utilisé avant ou après un verbe) aller pour faire qch; (après un verbe de mouvement indique un éloignement du locuteur); (utilisé après certains verbes pour indiquer une séparation); aller; aller à; (après un verbe) aller pour faire qch; (après un verbe de mouvement) indiquant un éloignement du locuteur; (après certains verbes) indiquant une séparation

Exemples de phrases

He always feels that his colleagues are deliberately making life difficult for him.

Stop making things difficult for me; I'm already annoyed enough.

She feels that fate is always making life difficult for her.

If you keep making things difficult for me, I will resign.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous