过来 (guò lái): venir; venir; venir ici (vers le locuteur); pouvoir gérer ou s'occuper de (utilisé après 得/不); revenir à soi; reprendre conscience (par ex. 醒过来)

Sens et ordre des traits

HSK 2verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: venir; venir; venir ici (vers le locuteur); pouvoir gérer ou s'occuper de (utilisé après 得/不); revenir à soi; reprendre conscience (par ex. 醒过来)
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 2

Définitions complètes

venir
venir
venir ici (vers le locuteur)
pouvoir gérer ou s'occuper de (utilisé après 得/不)
revenir à soi
reprendre conscience (par ex. 醒过来)
venir
arriver à gérer
s'occuper de
pouvoir prendre soin de
voir 過來|过来[guo4 lai2]

Explication en chinois

从一个地方到说话人所在的地方，常用于叫人到自己这边来
也可表示某事物从远处向说话人靠近
在动词后表示动作使事物朝向说话人，如拿出来、送过来。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

traverser; passer; passer (le temps); célébrer (une fête); vivre; s'entendre; excessivement; trop-; traverser; passer; vivre; s'entendre; excessivement; trop-

HSK 1

venir; vers le locuteur; depuis; ces derniers; prochain; suivant; afin de; environ; être possible; être impossible; arriver; se produire; suivant

Exemples de phrases

Please come over here.

He didn't come over yesterday.

The little dog ran over here.

Can you come over and help me?

She will come over right away.

Come over here a moment; I have something to tell you.

He slowly walked over and sat down next to me.

There is so much work; I can't manage it all by myself.

He was unconscious for a long time, and finally came to.

Please send that document over (to me).

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous