透过 (tòu guò): traverser

Sens et ordre des traits

HSK 6verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: traverser
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 6

Définitions complètes

traverser
pénétrer
au moyen de
via

Explication en chinois

从物体的一边穿到另一边，强调穿过某个空间或障碍
也表示通过某种方式或媒介来认识、看待事物，如透过现象看本质。还可指光线穿过透明物体，如阳光透过窗户照进来。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 6

(Forme liée) pour pénétrer

HSK 2

traverser; passer; passer (le temps); célébrer (une fête); vivre; s'entendre; excessivement; trop-; traverser; passer; vivre; s'entendre; excessivement; trop-

Exemples de phrases

The morning sunlight shone through the window into the room, lighting up the whole space.

He looked carefully at the contract through his thick glasses, afraid of missing any detail.

Through this failure, he recognized his own shortcomings and decided to study even harder.

Standing on the mountaintop, one can faintly see the distant small village through the thin mist.

Through his friends' help, he gradually emerged from the sorrow of losing a loved one.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous