醒悟 (xǐng wù): Pour venir à soi-même

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Pour venir à soi-même
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Pour venir à soi-même
Pour venir réaliser
Pour venir voir la vérité
Pour se réveiller à la réalité

Explication en chinois

从迷惑或错误的认识中清醒过来，明白事情的真相或道理。常指经过别人提醒或自己思考后，突然认识到以前的想法或做法不对。例如：他终于醒悟过来，知道不能再这样浪费时间了。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 4

Pour se réveiller

HSK 5

to realize; to comprehend; to awaken

Exemples de phrases

After seeing his child disciplined by the school for fighting, the father finally came to his senses and realized that he had been focusing only on work and neglecting his son's upbringing.

After working overtime for a month straight, she fell ill. Lying in the hospital bed, she finally woke up to the fact that health is far more important than a promotion.

It was only after his years of savings were swindled away that the old man realized those investments promising high returns were all scams.

In college, he was addicted to games and failed several courses, nearly being expelled. At that moment, he suddenly came to his senses and started studying seriously.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous