错过 (cuò guò): manquer (le train

Sens et ordre des traits

HSK 4verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: manquer (le train
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 4

Définitions complètes

manquer (le train

Explication en chinois

没有赶上或没有抓住某个机会、时间或事物。常用来表示因为晚了或疏忽，没能搭上车、船、飞机等交通工具，比如错过火车
也指没有参加或经历某个活动、时期，比如错过比赛、错过机会
还指没有见到某人或没有看到某个节目，比如错过朋友、错过演出。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

erreur; faux; mauvais; entrelacé; complexe; moudre; polir; alterner; chanceler; manquer; laisser échapper; éviter; incruster d'or ou d'argent; faux; erroné; erreur; faute; manquer; laisser échapper; alterner; chanceler; nom de famille Cuo

HSK 2

traverser; passer; passer (le temps); célébrer (une fête); vivre; s'entendre; excessivement; trop-; traverser; passer; vivre; s'entendre; excessivement; trop-

Exemples de phrases

I got up late and missed the early bus.

Because he was late, we missed the beginning of the movie.

If you don't study hard, you will miss many good opportunities.

She missed the last subway and had to take a taxi home.

I got up late and missed the morning train.

This is a good opportunity; don't miss it.

He missed the exam because he was sick.

We missed yesterday's exciting match.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous