좋아요 100개 = 1개월 · 링크 + 스크린샷 · 최대 12개월자세히 알아보기
logoHSK Read

HSK Read 검색

Search for a command to run...

무료로 시작

难听 (nán tīng): 듣기 불쾌한; 저속한; 천한; 불쾌한; 부끄러운; 듣기 불쾌한; 귀에 거슬리는; 저속한; 천한; 불쾌한 (언어에 대해); 부끄러운; 불명예스러운 (소문, 발언에 대해)

뜻과 획순

HSK 3adjective

단어 정보

병음
의미
듣기 불쾌한; 저속한; 천한; 불쾌한; 부끄러운; 듣기 불쾌한; 귀에 거슬리는; 저속한; 천한; 불쾌한 (언어에 대해); 부끄러운; 불명예스러운 (소문, 발언에 대해)
글자 수
2
품사
adjective
HSK 레벨
HSK 3

전체 정의

발음별로 정리한 뜻입니다.

  • 듣기 불쾌한
  • 저속한
  • 천한
  • 불쾌한
  • 부끄러운
  • 듣기 불쾌한
  • 귀에 거슬리는
  • 저속한
  • 천한
  • 불쾌한 (언어에 대해)
  • 부끄러운
  • 불명예스러운 (소문, 발언에 대해)

중국어 설명

  • 形容声音不好听,让人听着不舒服,比如嗓音沙哑、乐器走调或噪音刺耳
  • 也指说的话不体面、不礼貌,让人听了觉得难堪或不受尊重,如骂人的话、粗俗的玩笑。

애니메이션 스트로크 순서

획 순서를 보고 직접 써 보세요.

무료로 인쇄 가능한 워크시트

연습 시트를 미리 본 후 PDF를 다운로드하세요.

사용자 정의 워크시트 만들기

캐릭터 분석

HSK 3

어렵다 (…하기에); 문제; 어려움; 어려운; 좋지 않다; 어려운; 힘든; 성가신

HSK 1

듣다; 들리다; 귀 기울이다; 따르다; 깡통 (영어 "tin"에서 차용); 통조림 음료의 분류사; 내버려두다; 허락하다 (대만 발음 [ting4]); (문어) 관리하다; 다루다 (대만 발음 [ting4]); 듣다; 들리다; 귀 기울이다; 따르다; 허락하다; 내버려두다 (대만 발음 tìng)

예문

,。

This song is really unpleasant to listen to; I don't want to listen anymore.

,。

His speaking voice is unpleasant to hear, but he is a good person.

,!

Stop singing, it's too unpleasant to hear!

,。

This noise is unpleasant to hear and gives me a headache.

,。

This song is too unpleasant to listen to; I don't want to hear it again.

,。

He speaks harshly and often offends people.

,。

Don't curse so vulgarly; if you have something to say, say it nicely.

,。

I really can't bring myself to say such offensive words.

주변의 의미, 수준 및 소리를 계속 탐색하세요.

관련 어휘 잠금 해제

관련 어휘와 맞춤 번역을 살펴보려면 로그인하세요.

로그인