冰天雪地 (bīng tiān xuě dì): Мир льда и снега
Значение и порядок черт
Информация о слове
- Пиньинь
- Значение
- Мир льда и снега
- Количество иероглифов
- 4
- уровень HSK
- HSK 7
Полные определения
Значения, сгруппированные по произношению.
- Мир льда и снега
Объяснение на китайском
- 形容非常寒冷的地方，到处是冰雪，天气极其寒冷，地面被冰雪覆盖
- 也指冬天严寒的景象，常用来比喻环境艰苦或条件极差。
Анимированный порядок штрихов
Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.
Бесплатный лист для печати
Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.
Разбивка персонажей
лёд; охлаждать; (о предмете или веществе) чувствовать холод; (о человеке) холодный; недружелюбный; (сленг) метамфетамин; охлаждать или замораживать что-либо; (о человеке) холодный; недружелюбный; вариант 冰[bing1]
снег; смыть (унижение, обиду и т. п.) (литературное); фамилия Сюэ; (литературное) смыть (унижение и т. п.)
Примеры предложений
In January, Harbin is a world of ice and snow. Tourists eat popsicles on Central Street, and the white breath they exhale quickly turns to frost.
The rescue team searched for three days and nights in the ice-and-snow-covered valley, and finally brought all the trapped climbers safely down the mountain.
Even though it was a world of ice and snow outside, the room was warm and cozy because the stove was burning. The whole family sat around eating hot pot, chatting and laughing.
This winter, the ice-and-snow landscape of Northeast China attracted tens of thousands of tourists from the south. Seeing such thick snow for the first time, they were so excited that they rolled around in it.
The weather station forecasts heavy to blizzard snow tomorrow, with temperatures dropping to minus twenty degrees. The whole city will become a world of ice and snow, so everyone must dress warmly when going out.
Похожие
Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.
Разблокируйте соответствующую лексику
Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.