分辨 (fēn biàn): чтобы отличить
Значение и порядок черт
Информация о слове
- Пиньинь
- Значение
- чтобы отличить
- Количество иероглифов
- 2
- Часть речи
- verb
- уровень HSK
- HSK 7
Полные определения
Значения, сгруппированные по произношению.
- чтобы отличить
- Для дифференциации
- решить
Объяснение на китайском
- 把两个或两个以上容易混淆的事物区分开来，看清它们各自的特点或不同之处
- 也指辨别真假、对错、好坏等。常用于需要仔细区分的情况，比如分辨颜色、分辨声音、分辨方向、分辨是非。
Анимированный порядок штрихов
Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.
Бесплатный лист для печати
Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.
Разбивка персонажей
делить; отделять; распределять; выделять; различать (хорошее и плохое); (связанная форма) филиал (организации); под- (как в 分局[fen1 ju2]); дробь; одна десятая (некоторых единиц); единица длины, равная 0,33 см; минута (единица времени); минута (единица измерения угла); очко (в спорте или играх); 0,01 юаня (денежная единица); делить; отделять; распределять; выделять; различать; (связанная форма) филиал; под-; дробь; одна десятая; единица длины (0,33 см); минута (время/угол); очко (в спорте); 0,01 юаня
Недостающие значения символов
Заполним определения для символов, которых еще нет в словаре.
Примеры предложений
The twins look so alike that even their teacher finds it hard to tell who is the older brother and who is the younger one.
When buying fruit at the supermarket, you need to carefully distinguish which ones are fresh and which have already been sitting there for days.
When learning a foreign language, distinguishing words with similar pronunciations is very important; otherwise, it is easy to cause misunderstandings in communication.
Can you distinguish how the tastes of these two kinds of tea differ? I tasted them for a long time but couldn't tell.
In the Internet age, we must learn to distinguish true from false information and not readily believe or forward messages without a source.
Похожие
Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.
Разблокируйте соответствующую лексику
Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.