半边天 (bàn biān tiān): Половина неба

Значение и порядок черт

HSK 7noun

Информация о слове

Пиньинь
Значение: Половина неба
Количество иероглифов: 3
Часть речи: noun
уровень HSK: HSK 7

Полные определения

Половина неба
Женщины нового общества
женщины

Объяснение на китайском

指天空的一半，常用来比喻女性在社会中发挥的重要作用，强调女性与男性地位平等、贡献相当
也泛指事物或整体的另一半，表示势均力敌或同等重要的两个方面。

Анимированный порядок штрихов

Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.

Бесплатный лист для печати

Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.

Создание пользовательского листа

Разбивка персонажей

HSK 1

половина; полу-; неполный; (после числа) с половиной

HSK 1

сторона; край; поля; граница; предел; одновременно; сторона; край; поля; граница; предел; суффикс, указывающий местоположение (например, 上边, 左边); используется в конструкции 一边...一边... для обозначения 'одновременно' или 'в то время как'

HSK 1

день; небо; небеса; небо; небеса; погода; небеса; провидение; бог; природа

Примеры предложений

Women can hold up half the sky.

In modern society, women play the role of half the sky in all walks of life.

As the saying goes, women hold up half the sky; their strength cannot be ignored.

In this company, female employees hold up half the sky.

Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.

Разблокируйте соответствующую лексику

Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.

Войти

Информация о слове

Полные определения

Объяснение на китайском

Анимированный порядок штрихов

Бесплатный лист для печати

Разбивка персонажей

Примеры предложений

Похожие