大爷 (dà ye): высокомерный ленивый
Значение и порядок черт
Информация о слове
- Пиньинь
- Значение
- высокомерный ленивый
- Количество иероглифов
- 2
- Часть речи
- noun
- уровень HSK
- HSK 5
Полные определения
Значения, сгруппированные по произношению.
- высокомерный ленивый
- Самоцентровные шоу-оффы
- (Coll.)Отец старший брат
- Дядя
- Уважение к пожилым людям
Объяснение на китайском
- 指态度傲慢、好逸恶劳、无所事事的人
- 有时也用来称呼年长的男性，带尊敬或亲昵意味。
Анимированный порядок штрихов
Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.
Бесплатный лист для печати
Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.
Разбивка персонажей
большой; крупный; великий; старше (другого человека); самый старший (как в 大姐[da4 jie3]); в значительной степени; свободно; полностью; (диал.) отец; (диал.) дядя (брат отца); большой; крупный; великий по размеру, степени или количеству; старше (другого человека); самый старший (как в 大姐); в значительной степени; свободно; полностью (употребляется перед глаголами); самый старший (в семейных отношениях)
Недостающие значения символов
Заполним определения для символов, которых еще нет в словаре.
Примеры предложений
On the subway, a young man accidentally stepped on that arrogant idler's foot. He immediately started shouting and even shoved the other person, making everyone around frown.
That arrogant idler at the entrance of the neighborhood sits there every day. Whoever's car blocks his way gets cursed at, and even the security guards don't dare to intervene.
Several arrogant idlers were playing chess in the park and got into a red-faced argument over one move. In the end, they almost came to blows, and the elderly bystanders quickly pulled them apart.
At the train station, a tourist from out of town asked that arrogant idler for directions. Not only did he refuse to answer, but he also mocked the person for not even knowing how to read a map.
In the vegetable market, that arrogant idler shouted at the young girl selling vegetables because a jin of vegetables cost fifty cents more, and he even made her cry.
Похожие
Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.
Разблокируйте соответствующую лексику
Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.