透过 (tòu guò): проходить через

Значение и порядок черт

HSK 6verb

Информация о слове

Пиньинь
Значение: проходить через
Количество иероглифов: 2
Часть речи: verb
уровень HSK: HSK 6

Полные определения

проходить через
проникать
посредством
через

Объяснение на китайском

从物体的一边穿到另一边，强调穿过某个空间或障碍
也表示通过某种方式或媒介来认识、看待事物，如透过现象看本质。还可指光线穿过透明物体，如阳光透过窗户照进来。

Анимированный порядок штрихов

Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.

Бесплатный лист для печати

Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.

Создание пользовательского листа

Разбивка персонажей

HSK 6

(ограниченная форма) проникнуть

HSK 2

переходить; переезжать; проводить (время); праздновать (праздник); жить; ладить; чрезмерно; слишком-; переходить; переезжать; жить; ладить; чрезмерно; слишком-

Примеры предложений

The morning sunlight shone through the window into the room, lighting up the whole space.

He looked carefully at the contract through his thick glasses, afraid of missing any detail.

Through this failure, he recognized his own shortcomings and decided to study even harder.

Standing on the mountaintop, one can faintly see the distant small village through the thin mist.

Through his friends' help, he gradually emerged from the sorrow of losing a loved one.

Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.

Разблокируйте соответствующую лексику

Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.

Войти