难听 (nán tīng): неприятно слышать; грубый; вульгарный; оскорбительный; постыдный; неприятно слышать; резкий; грубый; вульгарный; оскорбительный (о языке); постыдный; позорный (о слухах, замечаниях)

Значение и порядок черт

HSK 3adjective

Информация о слове

Пиньинь
Значение: неприятно слышать; грубый; вульгарный; оскорбительный; постыдный; неприятно слышать; резкий; грубый; вульгарный; оскорбительный (о языке); постыдный; позорный (о слухах, замечаниях)
Количество иероглифов: 2
Часть речи: adjective
уровень HSK: HSK 3

Полные определения

неприятно слышать
грубый
вульгарный
оскорбительный
постыдный
неприятно слышать
резкий
грубый
вульгарный
оскорбительный (о языке)
постыдный
позорный (о слухах, замечаниях)

Объяснение на китайском

形容声音不好听，让人听着不舒服，比如嗓音沙哑、乐器走调或噪音刺耳
也指说的话不体面、不礼貌，让人听了觉得难堪或不受尊重，如骂人的话、粗俗的玩笑。

Анимированный порядок штрихов

Следите за порядком штрихов, а затем попробуйте написать его самостоятельно.

Бесплатный лист для печати

Просмотрите практический лист и загрузите PDF-файл.

Создание пользовательского листа

Разбивка персонажей

HSK 3

трудно (сделать...); проблема; трудность; трудный; нехорошо; трудный; тяжёлый; хлопотный

HSK 1

слушать; слышать; внимать; подчиняться; банка (заимствовано из английского "tin"); классификатор для консервированных напитков; оставлять; позволять (тайваньское произношение [ting4]); (литературно) управлять; иметь дело с (тайваньское произношение [ting4]); слушать; слышать; внимать; подчиняться; позволять; пусть (тайваньское произношение tìng)

Примеры предложений

This song is really unpleasant to listen to; I don't want to listen anymore.

His speaking voice is unpleasant to hear, but he is a good person.

Stop singing, it's too unpleasant to hear!

This noise is unpleasant to hear and gives me a headache.

This song is too unpleasant to listen to; I don't want to hear it again.

He speaks harshly and often offends people.

Don't curse so vulgarly; if you have something to say, say it nicely.

I really can't bring myself to say such offensive words.

Продолжайте исследовать близлежащие значения, уровни и звуки.

Разблокируйте соответствующую лексику

Войдите, чтобы изучить соответствующую лексику и персонализированные переводы.

Войти