半边天 (bàn biān tiān): half the sky; women of the new society; womenfolk

Women can hold up half the sky.

In modern society, women play the role of half the sky in all walks of life.

As the saying goes, women hold up half the sky; their strength cannot be ignored.

In this company, female employees hold up half the sky.